上高地 大正池ロッジ

上高地が「日本アルプス」と名付けられたのは、英国人登山家ウォルター・ウェストンが1896年に国際的に紹介したことによる。1975年からマイカー全面禁止で年間100万人が訪れる秘境。河童橋から眺める早朝の穂高連峰が、日本で最も感動的な山岳景観とも。

The name 'Japanese Alps' was coined by British climber Walter Weston, who introduced Kamikochi to the world in 1896. Cars have been banned since 1975, yet one million visitors arrive by bus each year. The Hotaka peaks at Kappa-bashi at sunrise are arguably Japan's most moving alpine view.