天橋立 松並木の宿

8000本の松は500年かけて人の手で植え育てられてきた天橋立の奇跡の砂嘴。股のぞきで見ると龍が天に昇っているように見えることから「飛龍観」と呼ばれる。松並木を散歩した後は茶屋で「智恵の餅」を。日本三景のなかで最も穏やかな空間。

The 8,000 pine trees were planted and cultivated over 500 years — this sandbar is a human-made natural wonder. Viewing it upside-down through your legs reveals a dragon ascending to heaven (the 'hiryukan' effect). Stroll the pines, then rest for chie-no-mochi rice cakes.